June 2017 TOP 5

Eccoci qui, anche giugno è andato (ti ho tanto amato!), quindi è arrivato il momento della Top 5 mensile! Abbiamo avuto un caldo inaspettato e dato che sapevamo che avrebbe potuto essere l’unico per tutta l’estate, ce lo siamo goduti al massimo. Ecco qui i miei 5 essenziali:

1. Zoccoli Lotta from Stockholm: questo modello è allo stesso tempo molto comodo ma anche femminile, amo i dettagli sulla parte anteriore e sono perfetti con gonne e jeans. Sono in assoluto i miei preferiti della stagione! E poi ormai la mia passione per i Lotta la conoscete bene {qui}

2. Costume da bagno di Tezenis: voi non capite la mia gioia nel constatare che i costumi interi sono tornati in auge quest’anno! Finalmente non sarà un problema trovarne di carini, infatti questo a righe è perfetto per nascondere la mia pancetta postpartum {sob..}

3. Cestino di Dille & Kamille: la mia amica Valentina {detta anche diavoletto tentatore!} mi ha chiesto di comprarle questo bel cestino e visto che c’ero ne ho presi due anche per me! Ne ho già uno nella cameretta di Leo che ho acquistato l’anno scorso in Sicilia da un simpaticissimo ragazzo marocchino {quanti ne ho visti a Marrakech di questi cestini, ma avrei avuto bisogno di una nave cargo per tutti gli acquisti!} e sono semplicemente troppo carini e multifunzionali, quindi non ho potuto resistere.

4. Tote bag di Ferm Living: stavo cercando una borsa grande e spaziosa per i miei pomeriggi al parco e questa di Ferm Living è perfetta. Se aggiungete il fatto che ha un pattern a graniglia rosa, potete tranquillamente dire che è perfettamente perfetta!

5. Bottiglia riutilizzabile di Dopper: ho già la versione rosa che mi aiuta a rimanere idratata e adesso ho comprato questa nuova versione azzurra. E con l’acquisto di questa speciale edizione si aiuta la fondazione Dopper a pulire gli oceani dall’inquinamento plastico.

And here we are, June is gone {I so loved you!}, so it’s time again for the monthly Top 5! We had an unexpected warm and since we know it could have been the only one for the all summer, we enjoyed it as much as we could. Here my 5 essentials:

1. Lotta from Stockholm clogs: this model is at the same time very comfy but also feminine, I love the detail on the front part and they are perfect with skirts and jeans. My season’s favorite!

2. Striped bathing suit from Tezenis: I’m so happy that this year one-piece bathing suits are back in trend, and this one is perfect for me to hide the postpartum belly {sob..}

3. Little basket from Dille & Kamille: my friend Valentina asked me to buy for her this lovely little basket and while I was there I bought two for me as well! I already have one in Leo’s bedroom that I bought last year in Sicily from a Moroccan vendor and they are just too cute and multipurpose, so I couldn’t resist.

4. Tote bag from Ferm Living: I was looking for a big and spacious bag for my afternoons at the park and this one from Ferm Living is perfect. If you add the fact that has a pink terrazzo pattern, you can say it’s perfectly perfect!

5. Drink bottle from Dopper: I already have the pink version that helps me to stay hydrated and now I bought this new light blue version. And if you buy it you will help Dopper foundation to clean oceans from plastic pollution.