Risultati della ricerca per: top 5

Så fint! trend: beni ourain

Welcome to the first post of the new Så fint! column that I introduced you here.
The column is divided in more topics: trends, news and style.
Let’s start with a trend: the beni ourain rugs. They are literally everywhere and to prove it I invite you to play this game: open a magazine {or an interior blog} and tell me, how many you can spot? I bet more than 5!
I think the “plus” is represented by the fact that it’s easily adaptable to any style, as you can see below: sophisticated in a classic livingroom, works great in a scandinavian space but also in a masculine/modern room. I’d love to have a small one as bedside rug.
Do you like it too? And in which room of your house?

Benvenuti al primo post della nuova rubrica Så fint! che vi ho presentato qui.
La rubrica si divide in più argomenti: tendenze, novità e stile.
Cominciamo con una tendenza: i tappeti beni ourain. Sono letteralmente ovunque e per dimostrarlo vi invito a giocare a questo gioco: aprite una rivista {o un blog dedicato all’interior} e ditemi, quanti ne contate? Scommetto più di 5!
Penso che il “plus” di questo tipo di tappeto sia rappresentato dal fatto che è facilmente adattabile a qualsiasi stile, come potete vedere qui sotto: sofisticato in un living classico, funziona divinamente in uno spazio dal sapore scandinavo, ma anche in uno prettamente maschile/moderno. Mi piacerebbe averne uno piccolo come scendiletto.
Piace anche a voi? E in quale stanza della vostra casa lo mettereste?

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Bråkig: new Ikea limited edition

in ikea on 30/12/13

Happy new week!!
Maybe this will sound unpopular, but I’m sick of Christmas! Few days ago I opened my Pinterest page {btw, thanks to all my +16k followers!} and still trees, packages and decorations were everywhere. Please stop it, it’s time to move on!
And what a better occasion to talk about the new amazing Ikea limited edition, called Bråkig. Pastel shades and geometric forms..I already feel spring is coming!
And since this is a good time to change and make new resolutions, see you tomorrow with the list for 2013/2014.

★

Felice nuova settimana!
Forse quello che sto per dire suonerà impopolare, ma sono stufa del Natale! Qualche giorno fa ho aperto la mia pagina Pinterest {a proposito, grazie a tutti i miei 16.000+ followers!} e alberi, pacchetti e decorazioni la facevano da padrone.
Basta per favore, è il momento di andare avanti!
E quale migliore occasione per parlare della nuova stupefacente edizione limitata Ikea, chiamata Bråkig. Colori pastello e forme geometriche combinate insieme..sento già profumo di primavera!
E poiché questo è un buon momento per cambiare e fare nuove risoluzioni, ci vediamo domani con la lista per il 2013/2014.

all images via Ikea

My own Ikea TRENDIG

in DIY, ikea, inspirations on 17/12/13

Everytime I go to Ikea I stop at the occasions corner..you never know what you can find! {like my old dining table and the office chair}. This time I found the TRENDIG chair {that belong to the 2013 collection}, at less than half of the original price. And it’s a brand new chair, not an example model..actually I still don’t understand why was in that corner. Although I like the original color {black and wood}, it really doesn’t fits with my livingroom, so I decided to paint it. I used the same color I used for the dresser in my studio, that by coincidence is the same color of the candle holder I bought at the flea market last saturday.
What do you think of this version?

★

Ogni volta che vado all’Ikea mi fermo all’angolo delle occasioni..non si sa mai cosa si può trovare! {ad esempio il mio vecchio tavolo e la sedia da ufficio}. Questa volta ho trovato la sedia TRENDIG {che fa parte della collezione 2013}, a meno della metà del prezzo originale. Ed è una sedia nuova di zecca, non un modello d’esposizione o rovinato..in realtà ancora non capisco perché sia stata messa in quell’angolo. Anche se adoro il colore originale {nero e legno}, in realtà appena l’ho portata in casa ho capito subito che non stava bene con il resto del mio living, così ho deciso di dipingerla. Ho usato lo stesso colore che ho usato per il comò nel mio studio, che per coincidenza è lo stesso colore del porta candela che ho comprato al mercatino sabato scorso.
Cosa ne dite di questa versione?

Picture styling: Ilaria Chiaratti for

IDA Interior LifeStyle, 2013.

✭

All images of this post are styled & shot by me.

Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.

Kitchen planning {one and a half year later}

in Happy house, kitchen on 04/09/13

After a year and a half since we placed the kitchen, it’s time to think about the right side, the one that to me looks “incomplete” and not very well used.
When we moved in, we had a lot of expenses and the kitchen has been renovated partially. We just bought the left side, with the sink, the cooking fires and the oven.
But now that the fridge is obsolete and the radiator needs to be changed, it’s a good occasion to make some plans.

There are two options, and I need your opinion.

Option 1
The first solution is to buy three new elements at Ikea, the same model of the kitchen that we have now and the same gorgeous wooden top.
In the corner, where we have the fridge now, will be place a new Smeg mint fridge.
The shelves will be reduced, from four to two {so, one line}, because I’m afraid to fill too much the space.
The radiator will be place in vertical at the end of the three new cabinets. Here I’d like also to place a small table for the breakfast with a couple of old iron chairs I have in Italy.

Option 2
The second option is more tricky.
I’d like to have a more vintage atmosphere, and instead of the Ikea cabinets, I could place an old credenza underneath the shelves, but has to be big/long enough. Or different kinds of cabinets, for a mismatched look.
The fridge, the radiator and the breakfast table will be the same as option 1.

I don’t know what to choose!

Both options seem good to me, and the price should be more or less the same.

Do you have any personal advice? What do you think of these two options?

★

Dopo un anno e mezzo da quando abbiamo acquistato la cucina, è il momento di pensare al lato destro, quello che a me sembra “incompleto” e non molto ben utilizzato.

Quando ci siamo trasferiti, abbiamo avuto un sacco di spese e la cucina è stata rinnovata solo parzialmente. Abbiamo comprato il lato sinistro, con il lavello, i fuochi di cottura e il forno.

Ma ora che il frigo è obsoleto e il calorifero deve essere sostituito, è una buona occasione per fare alcuni piani anche per l’altro lato.

Ci sono due opzioni percorribili, e ho bisogno del vostro parere.

Opzione 1

La prima soluzione è quella di acquistare tre nuovi elementi Ikea, ovviamente lo stesso modello di cucina che abbiamo ora e lo stesso splendido piano in legno.

Nell’angolo dove abbiamo il frigo ora, verrà posto un nuovo frigo Smeg color menta.

Le mensole saranno ridotte, da quattro a due {solo su una linea}, perché ho paura di riempire troppo lo spazio e preferisco mantenerlo visivamente leggero.

Il calorifero sarà posto in verticale al termine dei tre nuovi armadietti. Qui mi piacerebbe anche mettere un piccolo tavolo per la colazione con un paio di vecchie sedie in ferro che ho in Italia.

Opzione 2

La seconda opzione è più complicata.

Mi piacerebbe avere un mood vintage, e al posto degli armadietti Ikea, si potrebbe piazzare una vecchia credenza sotto le mensole, ma deve essere grande/lunga abbastanza. O diversi tipi di armadietti, per un look più “casuale”.

Il frigorifero, il calorifero e il tavolino per la colazione seguono l’opzione 1.

Non so cosa scegliere!

Entrambe le opzioni mi sembrano bellissime, e il prezzo dovrebbe essere più o meno lo stesso.

Avete qualche consiglio personale? Cosa ne pensate di queste due opzioni?

Pictures:

IDA interior lifestyle, via Breathe Happiness, via Apartment theraphy, Yvestown, via Design sponge, Manolo Yllera ph.

Sunday report

in design, Eindhoven on 26/08/13

Yesterday afternoon I decided to test my new camera. I went to the Strijp S in Eindhoven, one of my favorite areas. What used to be the Philips estate is now an inspiring environment for events, full of design studios, restaurants and café.
On the way back I stopped in a field to pick up some wild flowers.

★

Ieri pomeriggio ho deciso di provare la mia nuova macchina fotografica. Sono andata allo Strijp S di Eindhoven, una delle mie zone preferite. Quella che era l’area della vecchia fabbrica Philips è ora un ambiente stimolante per gli eventi, piena di studi di design, ristoranti e caffetterie.
Sulla via del ritorno mi sono fermata in un campo a raccogliere alcuni fiori selvatici.