A weekend in Paris

Paris is always a good idea! Especially for us, that in only 4 and a half hours drive we can reach the French capital.
We decided to book an apartment with Airbnb, we had such a great experience in New York and is the best solution if you travel with kids or if you simply want to have a true experience and feel like home. We found a lovely apartment owned by a young family, situated in Montmartre, 5 minutes walking from the famous Sacré-Cœur Cathedral. They also have a 7 months old baby, so Enea had is own bedroom and a lot of toys to play with. The apartment is the french bohemian quintessence, “tellement parisien” as my friend Ilaria comment on this pic: old and creaky wood floor, an impressive aubergine wall, lots of brocante treasures scattered all over the place and a beautiful view above the typical dark grey roofs.

Parigi è sempre una buona idea! Soprattutto per noi, che in sole 4 ore e mezza di auto possiamo facilmente raggiungere la capitale francese.
Abbiamo deciso di prenotare un appartamento con Airbnb, ci siamo trovati molto bene a New York ed è la soluzione migliore se si viaggia con i bambini o se semplicemente si vuole una vera esperienza sentendosi come a casa. Abbiamo trovato un delizioso appartamento di proprietà di una giovane famiglia, situato a Montmartre, a 5 minuti a piedi dalla famosa Basilica del Sacro Cuore. Anche loro hanno un piccoletto di 7 mesi, per cui Enea ha avuto l’opportunità di avere la sua stanzetta indipendente e un sacco di giocattoli con cui giocare. L’appartamento è la quintessenza del bohémien francese, “tellement parisien”, come la mia amica Ilaria ha commento a questa fotografia: pavimento in legno vecchio e cigolante, una parete color melanzana di grande effetto, un sacco di dettagli brocante sparsi per tutta la casa e una bellissima vista sopra i tipici tetti grigi.

I visited a lot of nice shops, especially in the Montmartre area. My favorites are L’atelier Scandinave that gathers a curated selection of scandinavian products {and where I bought a lovely pair of red clogs} and Lulu & Brindille, a cute little shop that sells handmade items like cushions, postcards but also vintage furnitures {I love that rattan mirrors}.
Of course I visited Merci and I bought a tote bag with the iconic red Fiat500 {perfect match with my clogs!}.

Ho visitato un sacco di bei negozietti, in particolare nella zona di Montmartre. I miei preferiti sono L’atelier Scandinave, che raccoglie una selezione davvero curata di prodotti scandinavi {e dove ho comprato un bel paio di zoccoli rossi} e Lulu & Brindille, un grazioso piccolo negozio che vende oggetti fatti a mano, come cuscini e cartoline ma anche mobili vintage {adoro quegli specchi in rattan}.
Naturalmente ho visitato Merci e ho comprato una borsa della spesa con la mitica Fiat500 rossa {che tra l’altro sta benissimo con i miei zoccoli!}.

We enjoyed the beautiful spring weather and we took a mini cruise on the Seine. Enea has been quiet all time, and he had a great time, laughing at the corean tourists on the boat with us.

Abbiamo goduto appieno del bel tempo primaverile, facendo una mini crociera sulla Senna. Enea è stato tranquillo tutto il tempo e si è molto divertito, ha fatto faccette buffe e non si è risparmiato in sorrisi nei confronti delle turiste coreane che lo hanno fotografato estasiate!

And, the icing on the cake, we had a Nutella crêpe at Le café deux Moulins and by chance we came across the Maison Collignon, both locations of my favorite movie, Le fabuleux destin d’Amélie Poulain, that I watched for the zillion times on the last evening, my au revoir to Paris.

E, ciliegina sulla torta, ci siamo concessi una crêpe alla Nutella a Le café deux Moulins e per caso ci siamo imbattuti nella Maison Collignon, entrambe locations del mio film preferito, Le fabuleux destin d’Amélie Poulain, che ho riguardato per la milionesima volta l’ultima sera, il mio au revoir a Parigi.