New studio and guestroom

Honestly? I forgot how many transformations my studio passed through in the past years. Here we are with the last one. The baby room will be of course collocated where at the moment we have the official guest room, very close to our own bedroom.
Since we don’t want to lose the space for the guests, that means that the double bed needs a new arrangement, so it will be moved in Alberto’s studio, under the window where we have now the two single beds.
Consequently, the two single beds are already moved again in my studio.
It’s seems complicated but it’s not, although it took me a while to make a good plan!
So, now my studio has a new disposition: the two beds are under the small window, the space between the big desk and the other window is dedicated to my books and the turquoise chair is the perfect spot to read.
Between the shelves and the big window I placed the small desk, a good spot to sew or to prepare the shop parcels. 
And today this room is going to welcome the first two guests..I hope they will like it!

Sinceramente? Ho dimenticato quante trasformazioni il mio studio ha attraversato negli ultimi anni. Eccoci con l’ultima. 
La baby room sarà ovviamente collocata dove al momento abbiamo la stanza degli ospiti ufficiale, vicino alla nostra camera da letto. 
Dal momento che non vogliamo perdere lo spazio per gli ospiti, questo significa che il letto matrimoniale ha bisogno di una nuova collocazione, quindi sarà spostato nello studio di Alberto, sotto la finestra dove abbiamo ora i due letti singoli. 
Di conseguenza, i due letti singoli sono già stati spostati di nuovo nel mio studio. 
Sembra complicato ma non lo è, anche se mi ci è voluto un po’ per farmi venire in mente un buon piano! 
Quindi ora lo studio ha una nuova disposizione: i due letti sono sotto la finestra più piccola, lo spazio tra la grande scrivania e l’altra finestra è dedicato ai miei libri e la poltrona turchese è il luogo ideale per leggere. 
Tra gli scaffali e la finestra ho piazzato la scrivania piccola, un posticino perfetto per cucire o per preparare i pacchi del negozio. 
E proprio oggi questa stanza sta per accogliere le sue prime due ospiti..spero che piaccia!