Birthday in Rotterdam

It’s monday and I’m one year older {but wiser!!}
First of all I want to thank for all the lovely comments on the previous post..I’m excited and I fell blessed for the sweet wishes received. Thanks from the bottom of my heart!
Well, the weekend has been a total surprise. I knew Alberto was planning to bring me somewhere on friday, but then in the morning he said to prepare a small luggage for the night. We went to Rotterdam and we arrived at the Hotel New York, where a room was waiting for us! I love that hotel, is located in a perfect spot and it’s full of history {read more here}. Although the food is not my cup of tea {too “dutch” and not in a positive way for my taste}, we found a perfect alternative. It’s the Osteria Vicini, an italian restaurant in a very nice residential area {thanks to Ingrid for the tip!}. The food is simply amazing and the pizza is divine {I went to meet the italian “pizzaiolo”, the pizza maker, to make my compliments}. In the end we went twice, in the evening and the day after for lunch! After lunch we went to a very nice shop close by where we bought the wardrobe for the baby room: yes, another file has been open and soon I’ll make some post to share my ideas.
A birthday that I’ll never forget!

È lunedì e sono un anno più vecchia {ma più saggia!!}.
Prima di tutto voglio ringraziare per tutti i dolcissimi commenti al post precedente..sono emozionata e mi sento davvero fortunata per le dimostrazioni di affetto ricevute. Grazie dal profondo del mio cuore!
Tornando a noi, il fine settimana è stato una totale sorpresa. Sapevo che Alberto aveva in mente qualcosa per il venerdì e infatti la mattina del mio compleanno, con molta nonchalance, mi ha chiesto di preparare un piccolo bagaglio per la notte. Siamo andati a Rotterdam e siamo arrivati ​​all’Hotel New York, dove una stanza ci stava già aspettando! Adoro questo hotel, è situato in una posizione perfetta ed è ricco di storia {potete leggere qui}. Anche se il cibo non è proprio il massimo per i miei gusti {troppo “olandese” e non nella sua eccezione positiva}, abbiamo trovato una perfetta alternativa. Si tratta dell’ Osteria Vicini, un ristorante italiano situato in una bella zona residenziale non distante dal centro {grazie a Ingrid per il suggerimento!}. Il cibo è semplicemente delizioso e la pizza è divina {ho fatto personalmente i complimenti al pizzaiolo, ovviamente italiano}. Alla fine ci siamo andati due volte, la sera del mio compleanno e il giorno dopo a pranzo! Dopo pranzo siamo riusciti a fare anche una puntatina in un negozio che adoro dove abbiamo comprato l’armadio per la stanza del bambin*: ebbene sì, un altro file è stato aperto e presto preparerò qualche post per condividere le mie prime idee.
Un compleanno che non dimenticherò mai!