This week on my coffee table: Yvestown in de keuken

Last week, few hours from my return from London, I took the train to Amsterdam, where I attended the book launch of my friend Yvonne.
At Sissy Boy Homeland, perfectly garnished {as you can see below}, a bunch of bloggers and friends -some of them present in the book- celebrated Yvonne and Roel, the designer of the book. What I personally love most, is that Yvonne created a new book “category”: is not only about the recipes, but is about the kitchens and the stories behind that certain dish. The pictures {all shooted by her in person}, are extremely inspiring and real. I’m so pleased to see the “LOVE mots au crochet” I made for her last year, proudly shown in her lovely kitchen.
It has been a very emotional afternoon and I’m very happy to share with you some pics of the book and my point of view of the day. 
Good luck Yvonne, for many other beautiful books to come! 

{You can buy the book/the card/the towels, here}.
The english version will be released on january 2015.

La scorsa settimana, poche ore dal mio ritorno da Londra, ho preso il treno per Amsterdam, dove ho partecipato al lancio del primo libro della mia amica Yvonne. 
In un Sissy Boy Homeland perfettamente decorato {come potete vedere qui sotto}, un gruppo di blogger e amici -alcuni dei quali presenti nel libro- hanno celebrato Yvonne e Roel, il progettista grafico. Quello che io personalmente amo di più, è che Yvonne ha creato una nuova “categoria” di libro: non ci sono solo ricette, ma si parla anche delle cucine e delle storie dietro quel determinato piatto. Le foto {tutte scattate da lei in persona}, ​​sono estremamente inspiring e reali. Sono così contenta di vedere la mia scritta “LOVE mots au crochet” che ho fatto per lei l’anno scorso, mostrata con orgoglio nella sua bella cucina. 
È stato un pomeriggio molto emozionante e sono molto felice di condividere con voi alcune foto del libro e il mio punto di vista della giornata. 
Buona fortuna Yvonne, per molti altri bei libri a venire! 

{Potete acquistare il libro/le cartoline/gli asciugamani, qui}.
La versione inglese verrà pubblicata nel gennaio 2015.