2013/2014: accomplishments and resolutions

Last day of the year, a good day to write my accomplishments & resolutions list!

accomplishments:

☞ I traveled a lot {both for work and fun}: Stockholm, Brussels, Paris, Sicily, Arenzano and Genova, NYC, Madrid;

☞ I opened my own yarn shop, taking over the famous Yvestown shop from my friend Yvonne;

☞ the studio is growing and I had on line clients mainly from Italy {all of them left me very positive reviews};

☞ I worked on a new exciting project with Valentina and Barbara, il Blog Lab {an on line course for bloggers all in italian!}. We had the opportunity to kick off this project during the last Abilmente fair, hosted from Casa Facile;

☞ my pictures and diy projects have been published in several magazines, like Casa Facile, Mode & Traveaux and Mollie Makes so my crochet works {Mollie Makes crochet and feathered friends and The new encyclopedia of crochet techniques};

☞ the Happy House hosted, during the last year, friends and relatives and countless dinners;

☞ I finally lost 5 kilos!

resolutions:

☞ I’d like to continue to travel. In my wishlist: Copenhagen, Morocco, Istanbul, London and again Sicily {I want to see more!};

☞ learn how to program with CSS and HTML;

☞ improve my shop and maybe add new yarns;

☞ improve the contents and the graphic of my blog {I’m already working on this one, you’ll see!};

☞ start collaborations with on line magazines;

☞ buy a little caravan and turn it on my “traveling yarn shop”.

Ultimo giorno dell’anno, un buon giorno per scrivere la mia lista di risultati e le risoluzioni!

risultati:

☞ Ho viaggiato molto {sia per lavoro che per svago} : Stoccolma, Bruxelles, Parigi, Sicilia, Arenzano e Genova, New York, Madrid;

☞ ho aperto il mio negozio di filati, rilevando il celebre negozio Yvestown dalla mia amica Yvonne ;

☞ lo studio sta crescendo e ho avuto diversi clienti on line, principalmente dall’Italia {tutti molto soddisfatti!};

☞ ho lavorato ad un nuovo progetto emozionante con Valentina e Barbara , il Blog Lab {un corso on line per blogger tutto in italiano!}. Abbiamo avuto l’opportunità di presentare questo progetto durante l’ultima fiera Abilmente, ospitate da Casa Facile;

☞ le mie foto e progetti fai da te sono stati pubblicati in diverse riviste, come Casa Facile, Mode & Traveaux e Mollie Makes così come i miei lavori all’uncinetto {Mollie Makes crochet e feathered friends e The new encyclopedia of crochet techniques};

☞ la Happy House ha ospitato, nel corso dell’ultimo anno, amici e parenti e innumerevoli cene;

☞ finalmente ho perso 5 chili!

risoluzioni:

☞ Mi piacerebbe continuare a viaggiare. Nella mia lista dei desideri: Copenhagen, Marocco ,Istanbul, Londra e ancora una volta la Sicilia {voglio vedere di più!};

☞ imparare a programmare con CSS e HTML;

☞ migliorare il mio negozio e magari aggiungere nuovi filati;

☞ migliorare i contenuti e la grafica del mio blog {ci sto già lavorando};

☞ avviare collaborazioni con riviste on line;

☞ acquistare una piccola roulottina e trasformarla nel mio “negozio di filati itinerante”.