When I was a little girl I always played “the shop girl” game..you know, you fake to sell any kind of stuff to your poor nanny or to your little friends. At the time “my shop” was a mix between food and ribbons/buttons.
After {a certain amount of} years, I now really have my own shop! And it’s the prettiest shop ever.
In a few weeks, I have the honour to run the yarn shop that my friend Yvonne founded a couple of years ago.
I’m so happy and I can’t wait to ship yarn all around the world!
★
Da bambina ho sempre giocato “al negozio”.. si insomma, quando fingi di vendere qualsiasi tipo di materiale alla povera tata o ai tuoi piccoli, ignari, amici. Allora “il mio negozio” era più che altro un bazaar, un mix tra cibo e nastri/bottoni.
E dopo {un certo numero di} anni, ora ho davvero il mio negozio! Ed è il negozio più bello di sempre.
E dopo {un certo numero di} anni, ora ho davvero il mio negozio! Ed è il negozio più bello di sempre.
Tra poche settimane infatti, avrò l’onore di prendere le redini del negozio di filati che la mia amica Yvonne ha aperto un paio di anni fa.
Sono così felice e non vedo l’ora di spedire filati in tutto il mondo!
Sono così felice e non vedo l’ora di spedire filati in tutto il mondo!
Picture styling: Ilaria Chiaratti for
IDA Interior LifeStyle, 2013.
✭
All images of this post are styled & shot by me.
Che bello quando il gioco si trasforma in lavoro! Benfatto 🙂
Congratulazioni! Gran cosa! In bocca al lupo!
Bellissimo! Ila aspetto di vedere curiosa le foto del negozio :))
figataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
*_* tutto ciò è fantastico!!!
Bellissimo!!! In bocca al lupo per la tua nuova avventura!!!
😉
Good luck with your new enterprise!AriadnefromGreece!
Bravissima!!! Non vedo l'ora di vedere i prodotti e la nuova gestione!
Bellissimo Ilaria, un sogno che si avvera è sempre da festeggiare… e alla grande!
hej that's cool! I can get my Rapid from you 😉 Love that vintage basket! Is it okay to back in NL or do you miss NY? x
Congratulations!!!
wow…is one off my dreams too …congratulations 🙂 maybe you will send some yarn to Portugal 😉
Della serie: Piccole donne crescono!
Complimenti Ilaria!
Yeeeeepeeeee !!! Could'nt get a better new on this misty morning 🙂 Congratulations Ilaria and… ready to shop, go go go !!! <3
Che bello Ilaria!! Complimenti!! Ci passerò di sicuro.
Congratulazioni! Mi sembra una bellissima nuova avventura da vivere con entusiasmo. Buon lavoro