• Home
  • About
    • Portfolio
    • Work With Me
    • Media kit
    • Contact
  • Blog
    • Happy house
    • Crochet
    • design
    • DIY
  • MILKY WAY LAB
  • Shop
    • Crochet
    • Agenda
    • Wall Gallery Set
    • Bloglovin
    • Facebook
    • Flickr
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Pinterest
    • Twitter
    • Youtube

IDA interior lifestyle

This week on my coffee table

in book, Crochet, IDA, magazine, review, stockolm, this week on my coffee table on 28/03/11

Hello everyone and happy monday!
Well, let’s start this week with the column “This week on my coffe table” (do you remember last week?).This week I’ve decided to share with you a very inspiring book and a magazine.

I’ve bought this japanese craft book on Etsy few months ago. The japanese title for me is incomprehensible (*) and apparently the translation is “Crochet daily wear clothes”. That’s the title that you can see on the Etsy shop where I bought it! 
Anyway the book is really nice, the pictures have this airy japanese style and the patterns are quite simple. The instructions are in japanese, but there are some explanations pages about the different kind of stitches. I didn’t try yet to make something, but maybe now that is on my coffe table, is a good chance to start! I’m in love for the two clothes that you can see in the pictures..and what about the front page?

The magazine is a kind of “gift” from my lovely husband. Alberto knows that when is abroad for his business trips, he shall bring home as a souvenir interior design magazines!  
“Hus & Hem” comes from Sweden and I remember that when I went to Stockolm last year I bought the same magazine. As you can see from the pictures, it represents the perfect “nordic style”..is so inspiring! All this light, these white elements combined with some fresh colors..And there are also some DIY on the same style. If I would live in Sweden this could be a nice magazine to work for!

Well, I hope you enjoyed my review, see you next monday with other books and magazines!

*
Looking on “WordReference“, one of my best sources for english words, I’ve ran into this: a way to say “incomprehensible language” is “double Dutch”..anyone can tell me if it’s true? Thank’s! 😉

Ilaria Chiaratti 2011

Ciao a tutti e felice lunedì!
Bene, cominciamo questa settimana con la rubrica “This week on my coffe table” (vi ricordate la scorsa settimana?). Questa settimana ho deciso di condividere con voi un libro di grande ispirazione e una rivista.

Ho comprato questo libro giapponese su Etsy pochi mesi fa. Il titolo giapponese per me è incomprensibile ma a quanto pare la traduzione dovrebbe essere “Abiti a crochet per tutti i giorni” (“Crochet daily wear clothes”). Questo almeno è il titolo che si può trovare nel negozio Etsy dove l’ho comprato!
In ogni caso il libro è davvero bello, le immagini hanno questo stile arioso giapponese e gli schemi sono abbastanza semplici. Le istruzioni sono in giapponese, ma ci sono alcune pagine di spiegazioni sui diversi tipi di punti che sono molto utili. Non ho ancora provato a realizzare qualcosa, ma forse ora che è esposto sul mio tavolino, è una buona occasione per iniziare! Mi piacciono un sacco i due pezzi che si possono vedere nelle foto..e che dire del poncho della prima pagina?

La rivista invece è una sorta di “regalo” che ho ricevuto dal mio adorabile marito. Alberto sa che quando è all’estero per i suoi viaggi di lavoro, deve portarmi a casa come souvenir riviste di interior design!
“Hus & Hem” viene dalla Svezia e mi ricordo che quando sono andata a Stoccolma lo scorso anno ho comprato la stessa rivista. Come si può vedere dalle immagini, rappresenta il perfetto “stile nordico”..è davvero un’ispirazione! Tutta questa luce, questi elementi bianchi combinati con alcuni colori freschi.. E ci sono anche alcuni “fai da te” sempre sullo stesso stile. Se vivessi in Svezia, questa potrebbe essere una bellissima rivista con cui collaborare!

Bene, spero vi sia piaciuto questa review, ci vediamo lunedì prossimo con altri libri e riviste!

Correlati

4 Comments

Info Ilaria Chiaratti

Ilaria Chiaratti is the creative director and the Eindhoven-based founder and editor of IDA interior lifestyle, a blog about interior design and lifestyle.
Nordic style with an italian twist!

« Flickr says it’s Friday
A place in the sun »

Commenti

  1. Katia Artoleria dice

    28 Marzo 2011 alle 20:58

    si davvero piacevole! Yes! really nice! 😉 Di mio gusto …entrerei nella pagina con le mani per sfogliare…. ; ) K

    Rispondi
  2. Marilyn dice

    29 Marzo 2011 alle 17:44

    Yes, double Dutch is incomprehensible language…like Google does when you use it to translate a page!!! especially the Scandanavian languages!!! 🙂

    Rispondi
  3. Ilaria Chiaratti dice

    29 Marzo 2011 alle 17:47

    @ Katia: grazie mille!! e questo e' solo uno, me ne ha riportati una decina! 😉

    @ Marilyn: really? thank you, I didn't know! I understand what do you mean..I have also a finnish magazine..OMG..impossible to read! 😉

    Rispondi
  4. la casa della sarta dice

    20 Luglio 2011 alle 14:29

    brava brava lili

    Rispondi

Rispondi Annulla risposta

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Oh, hi there!

Ilaria Chiaratti is the creative director and the Eindhoven-based founder and editor of IDA interior lifestyle, a blog about interior design and lifestyle.
Nordic style with an italian twist! Read More…

Newsletter

Let's keep in touch, sign in for my newsletter! No spam, I promise ;)

Blogged

Privacy e cookie: Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie.
Per ulteriori informazioni, anche su controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie

Join Ilaria on Instagram

idainteriorlifestyle

Ilaria Chiaratti
Erano mesi che rimandavo e finalmente sono riuscit Erano mesi che rimandavo e finalmente sono riuscita a trovare un po’ di tempo per dipingere alcuni pezzi del living che si erano rovinati. Me ne mancano ancora un paio ma dovranno aspettare la fine dell’estate! Come sempre la palette è la “mia” con colori pastello e questo blu carta da zucchero che mi è piaciuto talmente tanto che l’ho usato anche per il tavolino vintage. Sono super contenta! // I had been putting off for months and I finally managed to find some time to paint some pieces of the living room that had been ruined. I still need to do a few more but they will have to wait until the end of the summer! As always, the palette is "mine" with pastel colors and this dusty blue that I liked so much that I also used it for the vintage table. I am super happy!
La borsa ufficiale dell’estate è finalmente pro La borsa ufficiale dell’estate è finalmente pronta! Volevo una borsa capiente all’uncinetto ma che fosse anche resistente e che non perdesse la forma. Così mi è venuta l’idea di usare come base una borsa di juta del supermercato e ricoprirla sui 4 lati. Ho chiesto a @weareknitters se volessero mandarmi alcuni filati in cotone piuttosto corposo ed ecco qui il risultato finale! Sono molto contenta del risultato, non vedo l’ora di sfoggiarla anche al mare, ormai non manca molto ☺️ che ne dite, vi piace? // The official summer bag is finally ready! I wanted a large crochet bag that was also resistant and did not lose its shape. So I came up with the idea of using a jute bag from the supermarket as a base and covering it on all 4 sides. I asked @weareknitters if they would like to send me some pretty cotton yarns and here's the final result! I am very happy with the result, I can't wait to use it on my holidays ☺️ what do you think, do you like it?
Con i bimbi in vacanza mi sono impossessata del lo Con i bimbi in vacanza mi sono impossessata del loro tavolino, quello dove di solito fanno colazione o usano per giocare. Quindi un vasetto di fiori e una delle mie candele preferite di questo periodo. E poi, che luce pazzesca c’è al mattino? // With the kids on holiday I took possession of their table, the one where they usually have breakfast or to play. So a vase of flowers and one of my favorite candles from this last period. Besides, what a gorgeous light is there in the morning?
⚠️ ATTENZIONE: CAPTION CLICHÉ ⚠️ dimmi ch ⚠️ ATTENZIONE: CAPTION CLICHÉ ⚠️ dimmi che è estate senza dirmi che è estate, comincio io 😂😂 scherzi a parte, gli specchi esagonali finalmente sono andati! Era da almeno due anni che pensavo a come rimpiazzarli ma non sapevo come staccarli senza rovinare irreparabilmente il muro. Alla fine ce l’ho fatta e il danno al muro è stato minimo. Ho sistemato con dello stucco e passato una mano leggera di vernice. Poi due appendini in legno al muro e la collezione di borse e cappelli di paglia (alcune sono stipate tipo matrioska!) mi fa sentire un po’ in vacanza ☺️
Le serate di luglio, con la luce calda fino a tard Le serate di luglio, con la luce calda fino a tardi, l’arietta fresca che entra dalla finestra e le cene in cui si parla di vacanze sempre più vicine. Nel frattempo cerco di addomesticare la monstera e faccio la lista dei lavoretti di casa che voglio finire prima di partire 😇 // July evenings, with warm light until late, the cool breeze coming in from the window and dinners in which we talk about ever closer holidays. In the meantime, I try to tame the monstera and make a list of the chores I want to finish before leaving 😇
Questa foto l’ho messa come screensaver del tele Questa foto l’ho messa come screensaver del telefono, questa vista meravigliosa è difficile da dimenticare..nella seconda foto invece l’alba (erano circa le 5.30) // I put this photo as a screensaver for my phone, this wonderful view is difficult to forget..in the second pic, the sunrise (it was about 5.30am)
Una settimana fa..mare trasparente, relax, tuffi, Una settimana fa..mare trasparente, relax, tuffi, abbracci al sapore di salsedine, pranzo vista mare, parole crociate e doccia fresca. La mia giornata al mare ideale 💙 // A week ago...transparent water, relax, dives, salty-flavored hugs, lunch overlooking the sea, crosswords and fresh shower. My ideal day at the beach 💙
Ad Acireale ho visto palazzi pastello, persiane ve Ad Acireale ho visto palazzi pastello, persiane verdi, tavolini bianchi e cielo azzurro.. // In Acireale I saw pastel buildings, green shutters, white tables and blue sky..
Cosa comprare da Ikea a giugno! Una piccola lista Cosa comprare da Ikea a giugno! Una piccola lista di ispirazioni con i miei prodotti preferiti dell’ultimo mese 😊
La dolce vita in Sicilia 💙 La dolce vita in Sicilia 💙
Etna, idda, ‘a Muntagna. Già sull’aereo l’a Etna, idda, ‘a Muntagna. Già sull’aereo l’abbiamo vista fumare, l’abbiamo preso come un segno di buon auspicio per questa vacanza. I suoi colori, i suoi contrasti, le coccinelle che in quantità infinita di sono posate su di noi..che emozione incredibile // A small visit to Etna volcano, what an incredible experience
Casa per una settimana, mi potrei abituare a tutta Casa per una settimana, mi potrei abituare a tutta questa bellezza 😅💙 il Bonomi è avvisato, prima o poi arriva la Happy House on the beach 😂 // Home for a week, I could get used to all this beauty 😅💙
Carica altro… Segui su Instagram

Newsletter

Let's keep in touch, sign in for my newsletter! No spam, I promise ;)

Copyright © 2022 · Ilaria Chiaratti · Website by Francesca Marano · Powered by WordPress

Copyright © 2022 · Ida su Genesis Framework · WordPress · Accedi