[english below]
C’è una new entry nel bagno della Happy House: due mensoline in legno super pratiche e che finalmente mi risolvono il problema dell’organizzazione delle mie creme e barattolini vari.
In effetti il bagno non è un ambiente molto grande e non abbiamo molto spazio a disposizione per quanto riguarda lo storage {qui il tour completo di qualche anno fa, non è cambiato quasi nulla da allora!}.
Quindi ho pensato di riprendere l’idea già utilizzata al Milky way Lab {la vedete qui}, cioè di appenderne una al contrario in modo da poter aggiungere dei ganci e di posizionarle vicino allo specchio. Per un attimo ho anche pensato di dipingere tutto, ma questo color betulla mi piace molto, per cui per il momento rimarrà tutto così.
Il tocco finale, perché alla pazzia non c’è limite: siccome non mi piaceva vedere i flaconi in plastica tutti diversi e con colori orribili, ho comprato delle piccole bottigliette in vetro e ho trasferito tutto. Molto meglio!
[english]
There is a new entry in the bathroom of the Happy House: two super practical wooden shelves that finally solve the problem of the organization of my creams and jars.
The bathroom is not a very large room and we do not have much storage space available {here the full tour of a few years ago, almost nothing has changed since then!}.
So I thought to take up the idea already used at the Milky Way Lab {see here}, that is to hang one upside down so I can add hooks and I placed them near the mirror. For a moment I even thought of painting everything, but I really like this birch color, so it will stay like this for now.
The final touch, because there is no limit to madness: since I did not like to see the plastic bottles all different and with hideous colors, I bought small glass bottles and I transferred everything. Much better!
Che bella idea!!! peccato che in Italia non si trovino questo modello di mensoline da Ikea… speriamo arrivino presto!!!!
How clever ! I think I will do the same in our hallway !