Un paio di settimane fa son riuscita a fare un giro in tranquillità al mio mercatino dell’usato preferito.
Non è vicinissimo a casa {e forse è un bene!} quindi non ci vado spesso come vorrei. Prima di uscire, quando avevo già il cestino bello carico mi sono ricordata di non aver guardato con attenzione la parte dedicata ai mobili. Avendo una macchina piuttosto piccola e, diciamocelo, una casa abbastanza piena, non mi aveva nemmeno sfiorato l’idea di dare un’occhiata.
E invece eccolo là, un mobiletto in legno che sembrava avere il mio nome scritto sopra! Era impolverato e di un brutto color grigio topo, ma la dimensione contenuta {e quindi facilmente piazzabile} mi ha immediatamente conquistata.
Senza pensarci due volte l’ho comprato e gli ho dato una nuova faccia, con un mano {a dire il vero tre!} di bianco e con il top dipinto con il blu comprato al Jardin Majorelle di Marrakech.
Ho tolto il vecchio pomello ormai rovinato e ho usato il cerchio in legno di HAY che avevo all’ingresso. E ho deciso di posizionarlo nel disimpegno tra le due stanze da letto al primo piano, ci sta a pennello!
Ovviamente, visto che c’ero, ho anche cambiato lo styling del muro. Anche la composizione di fiori secchi proviene dallo stesso mercatino e l’ho presa perché è datata primavera 1981, cioè esattamente quando sono nata io. Per renderla meno noiosa ho aggiunto del washi tape per creare una sorta cornice.
Niente da aggiungere, una spedizione fortunata!
A couple of weeks ago I was able to visit my favorite flea market.
It’s not very close to home {and maybe it’s better this way!} so I do not go as often as I’d like. Before I left I remembered not having looked at the furniture section. Having a pretty small car and, let’s say it, a fairly full house, I did not even have the idea of taking a look.
And here it was, a wooden cabinet that seemed to have my name written on it! It was dusty and painted in a ugly gray, but the small size {and hence easily placeble} immediately conquered me.
Without thinking about it twice, I bought it and gave it a new look, using white paint and blue bought at Jardin Majorelle in Marrakech for the top.
I removed the old knob that was ruined and I used the HAY ring I had at the entrance. And I decided to place it in the space between the two bedrooms on the first floor, it fits perfectly!
Obviously I also changed the styling of the wall. Also the composition of dried flowers comes from the same flea market and I took it because it is dated spring 1981, that is exactly when I was born. To make it less boring I added the washi tape to create a sort of frame.
Nothing more to say, a lucky day!
Vincenzo dice
Amo i mercatini dell’usato olandesi….
Complimenti; bell’acquisto ed bel restyling.
Buona Giornata!
Ilaria Chiaratti dice
Grazie Vincenzo! Questo è proprio il mio preferito infatti 😉
Vincenzo dice
Appena programmeró la prossima gita ad Eindhoven ti chiederò qualche dritta 😊
Grazie in anticipo!
caterina dice
carinissima!
https://www.gruppocmservizi.it