AUGUST 2017 TOP 5

Il giorno della partenza è arrivato, in questo momento sto viaggiando alla volta di Stoccolma, dove nel tardo pomeriggio incontrerò le amiche di Nordic Love.
Nel frattempo però la vita qui sul blog va avanti, e come ogni fine mese eccomi qui a condividere i 5 essenziali del mese appena passato. Inevitabilmente ci sono prodotti che stanno viaggiando con me, ecco qui le mie scelte per il mese di agosto:

1. Gli evidenziatori pastello di Stabilo Boss: chi di noi non li ha usati a scuola o all’università? E chi non li ha anche un po’ odiati perché ci facevano male agli occhi con quei colori assurdi e fosforescenti? Ecco, problema risolto con questa linea di colori pastello. Ovviamente li ho tutti. Ovviamente.

2. Il libro “Il pomeriggio di un piastrellista”: Iperborea è una casa editrice specializzata in letteratura nordica. Tra l’altro fa anche delle cover da urlo e il formato è insolito quanto adatto ad un viaggio. Quando lavoravo in biblioteca erano in assoluto le mie copertine preferite. Oggi ci accompagna in Svezia, compagno di viaggio perfetto!

3. Travel kit di L:A Bruket: perché non vogliamo rinunciare a farci belle nemmeno quando siamo in viaggio. Anzi, visto che siamo in viaggio abbiamo più tempo per occuparci di noi. Faremo anche le ore piccole a chiacchierare, ma avremo delle pelli di pesca.

4. Scarpe Dr.Martens: il mio primo, e finora unico paio di Dr.Martens, risale a circa 20 anni fa. Sono ancora in ottimo stato nonostante l’uso smodato {per anni non ho indossato altro}. Questo paio, forse un pochino più serio rispetto allo scarponcino, sono sicura mi accompagnerà per i prossimi 20..e non fatemi pensare a che età avrò raggiunto.

5. Zaino Cabin Zero: non finirò mai di lodare questo zaino. Leggero, pratico, resistente e bello da vedere. Questo colore poi è top, anzi, qualcuno in famiglia lo sta già puntando con occhi languidi. Non cederò, lo zaino è MIO.

The day of departure has arrived, at this time I’m traveling to Stockholm, where in the late afternoon I will meet my friends of Nordic Love.
Meanwhile the life here on the blog goes on, and it’s time to share the 5 essentials of the month that just past. There are also products that are traveling with me, here are my choices for the month of August:

1. Stabilo boss pastels highlighters: who did not use them at school? And at the same time, who hate them because they hurt our eyes with those absurd and phosphorescent colors? Problem solved with this pastel serie. Of course I have them all. Obviously.

2. The book “Il pomeriggio di un piastrellista” from Iperborea, an italian publisher specializing in Nordic literature. Among other things, they have the most beautiful covers and the format size is perfect for holidays.

3. Travel kit from L:A Bruket: because we take care of us even when we are traveling. In fact, since we are traveling we have more time to do so. We will make small hours chatting but we will have the most amazing skin!

4. Dr.Martens shoes: my first, and only Dr.Martens boots, are date back to about 20 years ago. And they are still in good shape even if I used them a lot {and when I say “a lot” I mean almost every day for years}. This model is maybe a little bit more serious than the boots, and I’m sure they will stay with me for the next 20 years..and please, don’t let me think about the age I will have.

5. Cabin Zero backpack: I’ll never stop praising this backpack. Light, practical, durable and beautiful to see. This color is gorgeous, indeed, someone in the family is keeping an eye on it. I will not give it up, the backpack is MINE.