pillow

Home
About
Blog
- Happy house
- Crochet
- design
- DIY
MILKY WAY LAB
Shop

Ilaria Chiaratti is the creative director and the Eindhoven-based founder and editor of IDA interior lifestyle, a blog about interior design and lifestyle.
Nordic style with an italian twist! Read More…

Manifesto

Newsletter

Let's keep in touch, sign in for my newsletter! No spam, I promise ;)

Nome Cognome Indirizzo email

Blogged

Join Ilaria on Instagram

idainteriorlifestyle

Instagram post 18044434705209036

Mi sono appena resa conto che non ho ancora piazzato in giro per casa l’eucalipto..devo rimediare presto! Spero di trovare un ramo come questo, lo trovo molto poetico 😊 // I have just realized that I have not yet placed the eucalyptus around the house. I have to fix it soon! I hope to find a branch like this, I find it very poetic 😊

Instagram post 17974949740288826

La luce e il sole di oggi mi hanno rimesso in sesto dopo una notte non proprio tranquilla {con Leo bello vispo dalle 3 alle 4}. Ho lavorato da casa perché sapevo che prima o poi sarei crollata, però dopo la mattina al computer ho preso le agende e sono andata in posta. E prima di tornare a casa ho allungato con una passeggiata veloce al parco. Staccare è sempre utile, prendersi mezz’ora per una boccata d’aria mi ha rigenerato. Un’abitudine che dovrei mettere nelle resolutions per il 2020! // The light and the sun of today have put me back on track after a not-so-peaceful night {with Leo super active from 3 to 4}. I worked from home because I knew that sooner or later I would have collapsed, but after the morning I took the agendas and went to the post office. And before going back home, I went for a quick walk to the park. Taking a break is always useful, taking half an hour for a breath of fresh air has regenerated me. A habit that I should put in the resolutions for 2020!

Instagram post 18083713771132549

Finalmente chiuso il file cucina, lascio passare le feste e poi inizio seriamente a pensare ai prossimi due progetti, entrambi belli intensi: camera di Leo in mansarda e sistemazione della lavanderia. Se per il primo ho già le idee abbastanza chiare, per il secondo brancolo nel buio, anche se so per certo che ci sarà da fare parecchio. Mi raccomando, non lasciatemi sola 😅 // Finally the kitchen file is closed, I let the holidays go by and then I’ll seriously start thinking about the next two projects, both very intense: Leo's bedroom in the attic and the laundry room. If for the first I already have clear enough ideas, for the second I’m groping in the dark, even though I know for sure that there will be a lot to do. Please, don't leave me alone 😅

Instagram post 17929316524334399

Domenica di Dicembre, seconda di Avvento. Svolgimento: 🙄 {che poi non è del tutto vero, siamo andati alla fattoria, a comprare la bicicletta per il compleanno di Enea e abbiamo anche fatto gli gnocchi, però insomma, lo spirito è questo}. // December Sunday, second of Advent. Development of the essay: 🙄 {which is not entirely true, we went to the farm, to buy the bicycle for Enea's birthday and we also made gnocchi, but in short, this is the spirit}.

Instagram post 18045866479203982

Forse forse quest’anno batto il mio record personale: mi manca solo un regalo di Natale da depennare dalla lista e spero di riuscirci entro lunedì 😎 la verità è che io amo fare i regali, tanto quanto riceverli. Mi piace trovare il pensiero giusto, non per forza costoso ma sempre personale. Voi a che punto siete invece? Se volete vi aiuto io con qualche suggerimento, scrivetemi nei commenti 😉 // Maybe this year I beat my personal record: I just need to buy one last Christmas present and I’m done, I hope to make it by Monday 😎 the truth is that I love buying presents, as much as I love receiving them. I like to find the right gift, not necessarily expensive but always personal. What about you? If you want I can help with some suggestions, write me in the comments 😉

Instagram post 18097249633096959

Era da un po’ che meditavo di iscrivermi in palestra: orari più flessibili, asilo per i bimbi, tanti corsi tra cui scegliere. Ma a dire il vero non mi è mai piaciuto l’ambiente della palestra, le precedenti esperienze sono state un mezzo fallimento {in parte sicuramente mio}, proprio non mi trovavo in mezzo a esaltati che passavano le ore davanti allo specchio a rimirarsi i muscoli. E a dire il vero mi dispiaceva lasciare la mia scuola di yoga, anche se gli orari erano di fatto impossibili. Però ho voluto darmi un’altra opportunità e da circa un paio di mesi ho iniziato a frequentare una palestra vicino a casa nei miei giorni da mamma a tempo pieno, e mentre io faccio i corsi Leo gioca insieme ad altri bimbi. Morale: mi piace un sacco, ho qualche ora per me e mi sento anche meglio. Quindi perché questa foto? Perché oggi ho iniziato un nuovo corso e sono devastata, ho una gran voglia di sdraiarmi e rialzarmi domani!
Sono uscita dalla comfort zone, almeno lasciatemi il letto 😂 {English 👇🏻}

Instagram post 17884904227452004 $Dicembre alla Happy House è un mese davvero super intenso: prima i festeggiamenti per Sinterklaas, poi il compleanno di Enea {con due feste, una a scuola e una fuori} poi Natale, con i 4 nonni e la bis..non credo ci sia da spiegare perché il nostro capodanno ideale è a casa, in solitudine e silenzio 😂 inizia per me quindi la stagione dei biscotti, da regalare e da tenere per noi! Il set è un regalo di @idedesign_lagom e non perdetevi le storie di domani, c’è un regalo anche per voi! // December at the Happy House is a really super intense month: first the celebrations for Sinterklaas, then the birthday of Enea {with two parties, one at school and one outside} then Christmas, with the 4 grandparents and great grandma..I don't think there is to explain why our ideal New Year is at home, in solitude and silence 😂 then begins for me the cookies season, to give as gifts and to keep for us! The set is a gift from @idedesign_lagom and don't miss tomorrow stories, there is a gift for you too! . . adv$

Instagram post 18034238188237255